Oqalutsimik pisariaqartitsiguit

Oqalutsimik pisariaqartitsinermi Kalaallit Illuutaata ima ikiorsinnaavaatit:

Kommunimi oqaloqateqarnermi
Nakorsiarnermi napparsimmaviliarnermiluunniit
Eqqartuussissuserisumik eqqartuussivimmiluunniit oqaloqateqarnermi

Oqalutsissarsiorneq ullunik arlalinnik sivisussuseqarsinnaavoq. Taamaattumik pingaaruteqarpoq siusittumik oqalutsissarsiornissat. Piaartumik oqalutsissarsiussaatit oqaloqateqarnissamut misissortinnissamulluunniit qaaqquneqarsimaguit.

Suleqatit

Quppernerup massumaniipput oqalutsit nalinginnaasumik atorneqartartut. Kalaallit Illuutaata oqalutsip sulinera akisussaaffiginngilaa, Kalaallit Illuutaat sullitap oqalutsillu akornanni atassutitut kisimi atorneqartarmat.

Tolkning

Det Grønlandske Hus kan være dig behjælpelig med at få anvist en tolk.

Du skal altid selv bede om en tolk ved eksempelvis:

Samtaler på kommunen
Lægebesøg eller sygehusbesøg
Retshandlinger

Det kan tage nogle dage at skaffe en tolk. Derfor er det vigtigt, at du anmoder om en tolk i god tid - eller lige så snart du har fået en indkaldelse til eksempelvis en undersøgelse eller en samtale.

Samarbejdspartnere

På denne side fremgår Det Grønlandske Hus' liste over personer, som stiller sig til rådighed som tolke. Det Grønlandske Hus har ikke ansvar for tolkenes virksomhed eller praksis.

Det Grønlandske Hus fungerer i stedet udelukkende som kontaktled mellem en rekvirent og tolk.

Tolkeliste (2022) / Oqalutsit (2022)

Sara Johansen (Ikaju)
Mobil: 22 57 55 87
Mail: sara@ikaju.dk

Isak Kleist
5240 Odense NØ
Mobil: +45 7167 6550

David Ingemann
5500 Middelfart
Mobil: +45 4051 9199
Mail: bidi1612@hotmail.dk

Inatdliaq Petersen
5881 Skårup
Mobil: +45 6060 5729

Vitus Kalia
5250 Odense SV
Mobil: +45 2328 4906
Mail: drb159@dsa-net.dk

Dorthe Mikkelsen
7100 Vejle
Mobil: 30341665
info@dorthemikkelsen-tolk.dk
dorthemikkelsen-tolk.dk (dorthemikkelsen-tolk.dk)

Niels Erik Skifte
7100 Vejle
e-mail: Skifte@mail.dk
Mobil: 24969840